Teknik
  • Medikal gaz tesisatı teknik şartnameleri
  • Hastane mekanik tesisat şartnameleri
  • Normlar
  • Medikal gaz cerrahi pendant şartnamesi
  • Medikal gaz anestezi pendantı şartnamesi
  • CCTV ve kartlı geçiş sistemi teknik şartnamesi
  • ISDN sayısal telefon santralı teknik şartnamesi
  • Konferans salonu seslendirme sistemi
  • Inteligent adresli yangın alarm sistemi
  • Hemşire çağrı sistemi teknik şartnamesi
  • Veri iletişim tesisatı özel teknik şartnamesi
  • Anons sistemi teknik şartnamesi
  • Müzik yayın sistemi teknik şartnamesi
  • TEDAŞ yağlı tip güç trafoları
  • TEDAŞ kuru tip dağıtım güç transformatörleri
  • Dökme reçineli kuru tip, dağıtım transformatörü
  • Metal enclosed tip orta gerilim şalt panoları
  • 300-800 kVA kesintisiz güç kaynağı teknik şartnamesi
  • 80-200 kVA kesintisiz güç kaynağı teknik şartnamesi
  • 10-60 kVA kesintisiz güç kaynağı teknik şartnamesi
  • Jeneratör teknik şartnamesi
  • Transfer izole sistemi
  • Hastane tabelası teknik şartnamesi
  • Otomatik kumandalı kompansasyon bataryaları teknik şartnamesi
  • İnsan ve hasta asansörü teknik şartnamesi
  • Aktif paratoner sistemi
  • QMatik genel teknik şartnamesi
  • Negatoskop teknik şartnamesi
  • Merkezi saat sistemi teknik şartnamesi
  • Kablo tavaları ve merdivenleri
  • Topraklama sistemi
  • Elektriksel işaretleme
  • Alçak gerilim elektrik ve pano tabloları
  • Ağ devre kesiciler
  • Elektrik tesisatı iç aydınlatma teknik şartnamesi
  • Ağ telleri ve kabloları
  • Elektrik tesisatı temel gereksinimler
  • Elektrik tesisatı boru sistemleri teknik şartnamesi
  • Ameliyathane fotosel kapı şartnamesi
  • Ameliyathane hermetik kapı şartnamesi
  • TEDAŞ yağlı tip güç trafoları

     
    TÜRKİYE ELEKTRİK DAĞITIM A.Ş.
    MALZEME YÖNETİMİ  VE  SATINALMA  DAİRESİ  BAŞKANLIĞI
     
     
     
    OG/AG DAĞITIM GÜÇ TRANSFORMATÖRLERİ
    TEKNİK ŞARTNAMESİ
    (ATMOSFERE AÇIK, GENLEŞME DEPOLU)
     
    DANIŞMAN
    ELTEM-TEK
    ELEKTRİK TESİSLERİ MÜHENDİSLİK HİZMETLERİ
    VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
         ARALIK - 1995
                                                         MART ­- 1999 (REVİZE)
                                                         ŞUBAT - 2003 (REVİZE)


    OG/AG DAĞITIM GÜÇ TRANSFORMATÖRLERİ
    TEKNİK ŞARTNAMESİ
     
    İÇİNDEKİLER
    1.   GENEL
    1.1. Konu ve Kapsam
    1.2. Standartlar
    1.3. Çalışma Koşulları    
    2.   ÖZELLİKLER
       2.1. Tip
       2.2. Elektriksel Özellikler
            2.2.1.   Anma Frekansı
            2.2.2.   Anma Güçleri
            2.2.3.   En Yüksek Sistem Gerilimleri
            2.2.4.   Anma Gerilimleri
            2.2.5.   Boşta Gerilim Ayarı
            2.2.6.   Ayar Kademe Güçleri
            2.2.7.   Sıcaklık Artışları
            2.2.8.   Bağlantı Şekli
            2.2.9.   Kısa Devre Gerilimleri
            2.2.10. Anma Yalıtım Düzeyleri
            2.2.11. Ses Gücü Düzeyleri
            2.2.12. Kayıplar
            2.2.13. Çalışma Rejimi
            2.2.14. Aşırı Gerilim Altında Çalışma
            2.2.15. Geçici Olarak Aşırı Yükleme
            2.2.16. Toleranslar
       2.3. Yapısal Özellikler
            2.3.1.  Manyetik Devre
            2.3.2.  Sargılar
            2.3.3.  Yalıtım
            2.3.4.  Kademe Değiştirici
            2.3.5.  Tank
            2.3.6.  Radyatörler
            2.3.7.  Yağ Genleşme Kabı
            2.3.8.  Geçit İzolatörleri(Buşing) ve Terminaller
            2.3.9.  Koruma ve Sinyal Donanımı
            2.3.10. Yalıtkan Yağ
            2.3.11. Üst Kapağın Tertibi ve Boyutlar
            2.3.12. İşaret Plakası
            2.3.13. Korozyona Karşı Önlemler
                    2.3.13.1. Genel               
                    2.3.13.1. Boyama
                    2.3.13.2. Galvanizleme             
    3.   DENEYLER
       3.1. Tip Deneyleri
       3.2. Rutin Deneyler
       3.3. Kabul Deneyleri ve Kuralları
            3.3.1. Kabul Deneyleri ve Numune Alma
            3.3.2. Kabul Kriterleri
            3.3.3. Kabul Deneylerine İlişkin Kurallar
            3.3.4. Kabul Prosedürü
    4.   ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER
       4.1. Ambalaj
       4.2. Özel Aletler 
       4.3. Teklifle Birlikte Verilecek Belgeler
       4.4. Onay İçin Verilecek Belgeler
       4.5. Transformatörle Birlikte Verilecek Belgeler
       4.6. Teklif Fiyatları
       4.7. Garanti
     
    EKLER
    EK-I   Malzeme Listesi
    EK-II  Garantili Özellikler Listesi
    EK-III Resimler
    EK-IV  İzolasyon Yağı Teknik Şartnameleri (2 Adet)
     
     
     
     
     
     
    OG/AG DAĞITIM GÜÇ TRANSFORMATÖRLERİ
    TEKNİK ŞARTNAMESİ
     
    1. GENEL
     
    1.1. Konu ve Kapsam
     
    Bu şartname orta gerilim dağıtım şebekelerinde kullanılmak üzere   satın alınacak üç fazlı, yağa daldırılmış, atmosfere açık, genleşme depolu, anma gerilimi 36 kV'a ve gücü 50 kVA'den 1600 kVA'e  kadar olan OG/AG güç transformatörlerinin teknik özelliklerini kapsar.
     
    Şartname ve eklerinde aksi belirtilmedikçe transformatörler,   şartnamede belirtilen tüm donanım ile birlikte ve yağ doldurulmuş komple ünite halinde temin edilecektir.
     
    Satın alınacak transformatörlerin tipleri ve teknik özellikleri  Malzeme Listesinde ve/veya Garantili Özellikler Listesinde belirtilmiştir.
     
    1.2.   Standartlar
     
    Bu Şartname kapsamındaki transformatörler aksi belirtilmedikçe, aşağıdaki Türk Standartları (TS), Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC) ve CENELEC standartlarının en son baskılarına  uygun olarak imal edilecek ve deneyden geçirilecektir.
     
    Standart No
    (TSE)
    Standart No
    (IEC)
    Standart Adı
     
    TS 267
    EN 60076-1
    IEC 60076-1
    Güç transformatörleri.
    TS 10901
    EN 60076-2
    IEC 60076-2
    Güç transformatörleri - Bölüm 2 : Sıcaklık artışı.
    TS 10902
    IEC 60076-3
    Güç transformatörleri - Bölüm 3: Yalıtım seviyeleri ve dielektrik  deneyleri.
    TS 10903
    IEC 60076-4
    Güç transformatörleri - Bölüm 4: Basamaklar ve bağlantılar.
    TS 10904
    EN 60076-5
    IEC 60076-5
    Güç transformatörleri - Bölüm 5 : Kısa devreye dayanım yeteneği.
    TS 595
    IEC 60137
    1000 Volttan yukarı alternatif gerilimlerde kullanılan geçit izolatörleri (buşingler).
    TS 623
    IEC 60296
    Elektrik kesicileri ve transformatörler için yalıtkan  yağlar.
    TS 3215
     
    IEC 60354
    Yağlı güç transformatörlerini yükleme kuralları
    TS 8711
    EN 60076-10
    IEC 60551     
    Transformatör ve reaktörlerin gürültü seviyelerinin ölçümü.
    TS HD 428.1 S1
    CENELEC HD
    428.1 S1
    Anma  gerilimi  24 kV'a kadar üç  fazlı,  yağlı  dağıtım transformatörleri.
    TS HD 428.3 S1
    CENELEC HD
    428.3 S1
    Anma gerilimi 36kV'a kadar üç  fazlı, yağlı dağıtım transformatörleri.
     
     
    1.3.   Çalışma Koşulları
     
    Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe sipariş konusu transformatörler aşağıda belirtilen çalışma koşullarında kullanılmaya uygun olacaktır.
     
    Çalışma Koşulları
    Bina İçi (Dahili)
    Bina Dışı (Harici)
    -         Yükselti
    Aksi belirtilmedikçe 1000 m
    Aksi belirtilmedikçe 1000 m
    -         Ortam Sıcaklığı
    en az   - 25 °C
    en çok    40 °C
    en az   -40 °C
    en çok   40 °C
    -         24 Saat İçinde 
          Ortalama Sıcaklık
    35 °C’nin altında
    35 °C’nin altında
    -         Ortam Hava  
          Kirliliği
    -
    Malzeme listesinde belirtilen düzeyde
    -         Buzlanma
    -
    Sınıf 10, 10 mm
    -         Rüzgar Basıncı
    -
    700 Pa
    (34 m/s Rüzgar hızı)
    -         Yer Sarsıntısı
    . Yatay ivme
          . Düşey ivme
     
    0.5 g (bina içi ve bina dışı için aynı)
    Yatay ivmenin %80’i
    (bina içi ve bina dışı için aynı)
     
    2.     ÖZELLİKLER
     
    Bu şartname kapsamındaki güç transformatörleri dağıtım şebekelerinde indirici transformatör ve yardımcı servis transformatörü olarak kullanılacak ve Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe aşağıda belirtilen özelliklerde olacaktır.
     
    2.1.   Tip
     
    -       Üç fazlı, iki sargılı,
    -       Yağa (madensel yağ) daldırılmış, atmosfere açık, genleşme depolu,
    -       Tabii yağ dolaşımlı, tabii hava soğutmalı (ONAN),
    -       Boşta gerilim ayarlı,
    -       Bina dışı (harici) veya bina içi (dahili).
     
    2.2.   Elektriksel Özellikler
     
    2.2.1. Anma frekansı                                                   : 50 Hz                                        
                                                                                   
    2.2.2.Anma güçleri                                                      : 50 - 100 - 160 - 250 - 400 -630
                                                                                           800-1000 - 1250 - 1600 kVA                        
                                                                                     
    2.2.3. En yüksek sistem gerilimleri            (Primer)    : 7,2 - 12 - 17,5 - 36 kV                             
     
                                                                      (Sekonder): 1,1 kV
     
     
     
     
     
    2.2.4. Anma gerilimleri
                                                       
    YG sargısı (ana kademe)                                   : 6,3  - 10,5 - 15,8  - 33 kV                           
                                                                                      
    AG sargısı                                                          : 400/231 V                                    
     
    2.2.5. Boşta gerilim ayarı                                                        
                                                                                      
    Ayar sargısı                                : YG tarafında                                        
                                                                                      
    Ayar sınıfı                                  : Sabit akı (TS-SAA; IEC-CFVV)                        
      
                                                                   6,3kV-10,5kV-15,8 kV    _______33 kV___________     
                                                                                       
    §      Gerilim ayar  sahası                   :           ± 2x%2,5                28,5-30-31,5-33-34,5 kV                        
                                                                                      
    Kademe sayısı                           :                 5                                       5                        
     
    Boşta çevirme oranı                        YG± 2x%2,5/0,4kV   28,5-30-31,5-33-34,5/0,4 kV
                                                                               
    2.2.6. Ayar kademe güçleri
                                                                                  
    6,3-10,5-15,8kV transformatörler                     : Bütün kademelerde anma gücüne eşit
                                                                                 
    33kV transformatörler                                      : 30-34,5 kV arasında anma gücüne eşit
                                                                                
    2.2.7.Sıcaklık artış limitleri  (Malzeme listesinde aksi  belirtilmedikçe)
     
    Sargı için                                                          :  65 K                                             
    Üst yağ seviyesinde                                          :  60 K                             
                                                                                  
    2.2.8. Bağlantı şekli                                                  
             
    6,3-10,5-15,8  kV
     Dyn 11
    33  kV
     Dyn 11
     
    2.2.9. Kısa Devre Gerilimleri (75°C'de, ana kademede)
     
     
    %Uk
    Transformatör Gücü (kVA)
    6.3-10.5-15.8 kV
    33 kV
    50-630
    4
    4.5
    800-1600
    6
    6
     
     
     
     
     
     
     
     
    2.2.10. Anma Yalıtım Düzeyleri
    i)    YG Sargısı
     
    Anma Gerilimi
    6.3 kV
    10.5 kV
    15.8 kV
    33 kV
    Darbe dayanma gerilimi  (kV-tepe)
    (1.2 - 50ms)
     
    60
     
    75
     
    95
     
    170
    Bir dakika süreli şebeke frekanslı dayanma gerilimi  (kV-etken)
     
    20
     
    28
     
    38
     
    70
       
    ii)  AG Sargısı
    §      Bir dakika süreli şebeke frekanslı dayanma gerilimi (kV-etken)          : 3 kV
     
    2.2.11.Ses Gücü Düzeyleri (LWA) (Toleranssız en yüksek değerler)
     
     
    Transformatör gücü (kVA)
     
     
     
     
    50
     
    100
     
    160
     
    250
     
    400
     
    630
     
    800
     
    1000
     
    1250
     
    1600
     
    Ses gücü
    düzeyi
    LWA
     (dB)
    6,3
    10,5
    15,8 kV
     
    55
     
    59
     
    62
     
    65
     
    68
     
    70
     
    72
     
    73
     
    74
     
    76
     
    33 kV
     
    52
     
    56
     
    59
     
    62
     
    65
     
    67
     
    68
     
    68
     
    69
     
    71
     
    2.2.12. Kayıplar (Toleranssız en yüksek değerler)
     
    Anma Gerilimi
    (kV)
    Anma gücü
    (kVA)
    Boşta Kayıplar
    Pb(W)
    Yük Kayıpları
    Py(W)
     
    50
    190
    1100
     
    100
    320
    1750
     
    160
    460
    2350
     
    250
    650
    3250
    15,8 kV’a kadar
    400
    930
    4600
     
    630
    1300
    6500
     
    800
    1500
    8500
     
    1000
    1700
    10500
     
    1250
    2100
    13000
     
    1600
    2600
    17000
     
    50
    230
    1250
     
    100
    380
    1950
     
    160
    520
    2550
     
    250
    780
    3500
    33 kV
    400
    1120
    4900
     
    630
    1450
    6650
     
    800
    1750
    8700
     
    1000
    2000
    10500
     
    1250
    2250
    13000
     
    1600
    2800
    17000
     
    2.2.13. Çalışma Rejimi
     
    Transformatörler  %100  dengesiz  yüklemede  sürekli  olarak  çalışmaya  uygun olacaktır.
     
    2.2.14. Aşırı Gerilim Altında Çalışma
     
    Transformatörler,
    §         Anma geriliminin %105'ine eşit gerilimde anma akımını verecek şekilde,
    §         Anma geriliminin %110'una eşit gerilimde boşta,
    çalışmaya uygun olacaktır.
     
    Not:  Sıcaklık artış limitinin  % 5'lik aşırı gerilim altında boştaki kayıpların artmasından dolayı  hafifçe aşılması  dikkate alınmayacaktır.
     
    2.2.15. Geçici Olarak Aşırı Yükleme
    TS 3215/IEC 60354'e uygun olacaktır.
     
    2.2.16. Toleranslar
     
    Sipariş  kapsamındaki  transformatörlerin deney sonucunda  bulunan  değerleri, İmalatçı tarafından garanti edilen değerlerle aşağıda belirtilen  toleranslar içinde aynı ise,transformatörlerin bu şartnameye uygun olduğu kabul edilir.
     
    §           Boşta değiştirme oranı                              : ± % 0.5
                       (Ana kademede)
     
    §           Anma akımında kısa devre gerilimi         : ± % 10
                       (Ana kademede)
     
    §           Boştaki akım                                             : + % 30
     
    2.3.   Yapısal Özellikler
     
    2.3.1. Manyetik Devre
     
    Manyetik devre yüksek kalitede,  düşük kayıplı, silisli saclardan imal edilmiş olacaktır.
     
    2.3.2. Sargılar
     
    Sargılar ve sargı bağlantıları,  transformatör terminallerinde meydana gelecek kısa devrelerde oluşacak termik ve dinamik zorlamalara,  şartnamede belirtilen yalıtım  deneylerine hasar görmeden dayanacak şekilde tasarımlanacak  ve  imal edilecektir.
     
    2.3.3. Yalıtım
     
    Sargı yalıtımında yüksek kaliteli, A sınıf kağıt ve prespan yalıtım maddeleri kullanılacaktır. AG  sargılarının nötrleri ait oldukları sargıların hat uçlarıyla aynı yalıtım seviyesinde yalıtılacaktır.  Sargılar, kurutulduktan sonra tanka yağ doldurma işlemi vakum ortamında yapılacaktır.
     
    2.3.4. Kademe Değiştirici
     
    Bütün transformatörlerin YG sargısında, Malzeme Listesinde belirtilen özellikte BOŞTA kademe değiştirici bulunacaktır.
     
    Ayar sargıları ve kademe değiştirici,  yüksek gerilim darbelerine,  aşırı  yük akımlarına,  kısa devre akımlarına hasar görmeden dayanabilecek yapıda olacaktır.
     
    Kademe  değiştirme  işlemi  tankın  üst kapağına  monte  edilmiş  bir  kumanda mekanizmasıyla yapılacaktır.  Kumanda mekanizması,  1 no.lu kademe sargının en küçük  sarım  sayısını gösterecek şekilde işaretlenecek kademe göstergesi  her kademe için durma yuvası ile teçhiz edilecektir.
     
    2.3.5. Tank
     
    Tank   ve  kapak  yüksek kaliteli çelik levhalardan dayanıklı  bir  yapıda  ve kaliteli bir işçilikle imal edilecek,  tankın tabanında transformatörün komple ağırlığını  dört tekerlek üzerinde taşıyan bir şasisi  bulunacaktır. 
     
    Tankta,  hariçte  bağlantı  elemanı olarak  kullanılacak  cıvatalar paslanmaz veya galvanizli çelikten olacaktır.
     
    Kaynak  işleri,  standartlara uygun olarak ve sızdırmazlık  için  gerektiğinde çift  kaynak uygulanarak yapılacak ve bütün kaynak yerleri sızdırmazlık  deneyinden geçirilecektir.
     
    Yağ sızdırmazlığını sağlamak üzere kullanılacak bütün contalar,  yalıtkan yağa ve  sıcaklığa  dayanıklı,  yağın  kalitesini bozmayan  malzemelerden  yapılmış olacaktır.
     
    Tankı  oluşturan  parçalar ile çeşitli boru v.b.  metal malzemeler  arasındaki metal  süreklilik,  tümünün  aynı potansiyelde olmalarını  sağlayacak  şekilde yapılacaktır.
     
    Tank üzerinde aşağıdaki düzenler ve teçhizat bulunacaktır.
     
    §         Transformatörü  emniyetle kaldırmak,  çekirdek ve sargıları kapakla birlikte   kazandan çıkarmak için 2 adet kaldırma halkası,
     
    §         Birbirine  dik iki eksen yönünde ayarlanabilir ve kilitlenebilir 4 adet  düz   taşıma  tekerleği. (250 kVA ve daha küçük güçteki transformatörler,  gerektiğinde  tekerlek takılabilecek şekilde yapılacak,  ancak  tekerleksiz  olarak   teslim edilecektir.)
     
    §        Vanalar
    ü    630 kVA ve daha büyük güçteki transformatörlerde:
     
    a)                Kazan tavanından yaklaşık 10cm aşağıda yağ tasfiyesine uygun vana (dalgalı kazan hariç),
     
    b)               Kazan tabanından yaklaşık 2-3 cm yukarıda 1 adet yağ boşaltma vanası. (yağ tasfiyesine uygun)
     
    ü        400 kVA ve daha küçük güçteki transformatörlerde:
     
    a)            Kazan  tabanından   2-3  cm yukarıda 1 adet yağ örneği alma ve   yağ      boşaltma vanası,
     
    b)               Termometre cebi,
     
    c)               Biri kapak üzerinde diğeri tabanda yan yüzde olmak üzere iki adet paslanmaz çelikten yapılmış civatalı tipte topraklama terminali bulunacaktır ve toprak sembolü ile   işaretlenmiş olacaktır.
     
     
    2.3.6. Radyatörler
     
    Transformatörler soğutma için imalat yapılarına göre, tanka tespit  edilmiş sabit yassı radyatörlerle donatılacaktır. Dalga duvarlı yapıdaki tankta kabul edilecektir.
     
     
    2.3.7. Yağ Genleşme Kabı
     
    Transformatörler  uygun  kapasitede yağ genleşme kabı ile teçhiz  edilecek  ve genleşme kabı üzerinde aşağıdaki düzenler bulunacaktır.
     
    §           Yağ çökeltme düzeni,
     
    §           Yağ boşaltma tapası  (630 kVA ve daha büyük güçteki dalgalı kazanlı trafolarda                           yağ    tasfiyesine uygun),
     
    §           Yağ doldurma buşonu,
     
    §           Manyetik yağ seviye göstergesi,
     
    §           Hava kurutucusu bağlantı flanşı (250 kVA ve daha büyük ünitelerde),
     
    §           Genleşme  kabı ile tank arasındaki boru bağlantısı üzerinde Buchholz
                          rölesi   bağlantısı (630 kVA ve daha büyük ünitelerde).
     
     
    2.3.8. Geçit İzolatörleri (Buşing) ve Terminaller
     
    Malzeme  Listesinde  aksi belirtilmedikçe,  YG ve AG sargılarının hat ve  nötr (AG)  uçları,  ilgili  sargı ile aynı yalıtım  düzeyine  sahip  seramik  geçit izolatörleri ile dışarıya çıkarılacaktır.
     
    YG  geçit  izolatörleri, atlama aralıkları ayarlanabilir  ark  boynuzları  ile teçhiz edilecektir. Bina dış transformatörlerin YG geçit izolatörlerinin nominal spesifik yüzeysel kaçak yolu uzunluğu normal olarak 20 mm/kV olarak seçilecek, transformatörün kirli bölgelerde kullanılacağı Malzeme Listesinde belirtilmişse yüzeysel kaçak yolu uzunluğu 25 mm/kV olarak seçilecektir.
    Alçak  gerilim  geçit izolatörlerinin özellikleri  aşağıda  belirtildiği  gibi olacaktır.
               
    Transformatör
    Anma Gücü
    Geçit İzolatörü
    (kVA)
    Sayısı
    Anma Akımı (A)
    Anma Gerilimi (kV)
    50-160
    4
    250
    1
    250-400
    4
    630
    1
    630
    4
    1250
    1
    800
    4
    1250
    1
    1000
    4
    2000
    1
    1250
    4
    2000
    1
    1600
    4
    3150
    1
     
    Ana terminaller (YG ve AG terminalleri), aksi  belirtilmedikçe, dişli  ve somunlu tipte olacaktır. Ayrıca Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe,  630 kVA  ve  daha  büyük güçlü trafolarda AG irtibat için kablo veya  yassı  bara bağlantısına uygun bağlantı parçaları verilecektir.
     
    Malzeme Listesinde istendiği takdirde transformatörlerin YG bağlantıları kablo kutusu ile veya geçmeli tip kablo başlıkları ile yapılacaktır.
     
    2.3.9. Koruma ve Sinyal Donanımı
     
    Transformatörler, Malzeme Listesinde aksi belirtilmedikçe, aşağıda belirtilen koruma ve sinyal donanımı ile teçhiz edilecektir.
     
    §           Hava kurutucusu (250 kVA ve üstü için),
     
    §           Buchholz rölesi, iki kademeli (630 kVA ve üstü için),
    o   1. kademe alarm
    o   2. kademe alarm ve açma
     
    §           Çift kadranlı termometre (630 kVA ve üstü için) (iki kontaklı),
     
    §           630 kVA ve üstü trafolarda klemens kutusu.
     
     
    2.3.10. Yalıtkan Yağ
     
    Transformatörler yağ doldurulmuş olarak teslim edilecektir. Kullanılan yalıtım yağı yeni, rutubetsiz ve tortu yapmayan özellikte ve ekte verilen ilgili Yağ Şartnamelerine uygun olacaktır. Alıcı gerek görmesi halinde imal edilmiş trafolardan alacağı yağ numunesini ek’te verilen ilgili yağ şartnamelerine göre test ettirebilir. Test sonuçları SATICI’yı bağlayıcı nitelikte olacaktır.
     
    Sipariş kapsamındaki bütün transformatörlerde her teslimatta tek tip ve  marka yağ  kullanılacak   ve kullanılan yağın markası ve tipi deney  raporlarına  ve transformatör etiketine yazılacaktır.
     
     
    2.3.11. Üst Kapağın Tertibi ve Boyutlar
     
    YG ve AG geçit izolatörleri ile yağ genleşme kabının kapak üzerindeki tertibi, tekerlekler arasındaki mesafeler ekte verilen ilgili resme uygun olacaktır.
     
    Transformatörlerin yağ genleşme kabı ve tekerlekleri ile birlikte en büyük dış boyutları aşağıdaki tabloda belirtilen değerleri geçmeyecektir.
     
    OG/AG Dağıtım  Trafolarının Boyutları  (Maksimum)
     
     
    400 kVA’ya
    kadar
    630
    kVA
    800-1000 kVA
    1250
    kVA
    1600
    kVA
    Genişlik      (mm)
    1100
    1200
    1300
    1500
    1850
    Uzunluk     (mm)
    1700
    1700
    2100
    2100
    2100
    Yükseklik   (mm)
    1950
    1950
    2250
    2300
    2450
     
     
    2.3.12. İşaret Plakası           
     
    i. Transformatörler üzerinde kolaylıkla görülebilen, paslanmaz çelik veya    paslanmayan başka metalden yapılmış bir işaret plakası bulunacaktır. İşaret plakası çelik vidalarla veya perçinle tespit  edilecek, yazılar okunaklı, silinmez ve solmaz olacaktır. İşaret plakası üzerinde TS-267 EN 60076-1, IEC 60076-1'de  belirtilen  bilgilere ek olarak aşağıdaki bilgiler bulunacaktır.
     
    §           Alıcının adı ve sipariş numarası,
     
    §           Yapım yılı ve ayı,
     
    §           Kullanılan yağın markası ve tipi,
     
    §           Boşta kayıplar ve yük kayıpları,
     
    §           Kademe değiştirici kademe no.su ve gerilimleri (V ve/veya kV olarak),
     
    §           Yalıtım direnci ölçüm sonuçları,
     
    §           Alıcının malzeme kod numarası.
     
    ii. Her transformatörün yan yüzeylerinden karşılıklı iki tanesine yada genleşme kabına 25 mm yüksekliğinde harflerle alıcının adı  ve/veya  amblemi konacaktır.
     
    2.3.13. Korozyona Karşı Önlemler
     
    2.3.13.1. Genel
     
    Transformatörlerin metal bölümleri korozyona dayanıklı malzemeden yapılacak ve yüzeyler korozyonu en aza indirecek şekilde işlenecektir.
     
     
     
     
    Korozyona karşı aşağıdaki önlemler alınacaktır:
     
    -           Akım taşıyan parçalar demir içermeyen metalden olacaktır.
     
    -           Bütün  yüzeyler  olabildiğince  su  tutmaz şekilde  düzenlenecek  ve     bütün         mahfazaların böcek girmesine karşı korunmuş drenaj delikleri bulunacaktır.
     
    -           İmalatta  kullanılacak  malzeme galvanik korozyona  yol  açmayacak     şekilde    seçilecek ve düzenlenecektir.
     
    -           Akım taşıyan ya da yapı elemanı olarak kullanılan aluminyum alaşımları korozyona dayanıklı    olacaktır.
     
    -           Demirli parçalar sıcak daldırma usulüyle galvanizlenecek ya da boyanacaktır.
     
    -           Galvanizlenecek  ya  da boyanacak  yüzeyler,  düzgün,  hasarsız,  temiz  ve    kaplamanın ömrünü azaltan yabancı maddelerden arınmış olacaktır.
     
    2.3.13.2. Boyama
     
    Transformatörün tank,  radyatör,  genleşme kabı v.s. gibi dışa açık tüm yüzeyleri  ile paslanabilen metallerle imal edilmiş bütün  parçalar  boyanacaktır. Transformatörün   genleşme   kabının  iç  yüzeyi   100°C'deki   sıcak   yağdan etkilenmeyen  ve paslanmayı  engelleyen boya  ile boyanacak veya vernikle kaplanacaktır.  Transformatör  tankının iç yüzeylerinin boyanması ya da  vernikle kaplanması halinde,  kullanılacak boya ya da vernik yukarıda belirtilen  özellikte olacaktır.
     
    Dış yüzeylerin boyanması için aşağıdaki işlemler yapılacaktır;
     
    ·          Bütün yüzeyler boyama standartlarında belirtilen metodla  (kumlama +  kimyasal    temizleme vs.) iyice temizlenecektir.
     
    ·          Birinci  kat  (astar)  için,  katalize  edilmiş  paslanmaz  epoksi  boyalar kullanılacaktır.
     
    ·          Ara kat boya imalatçı tarafından seçilebilir.
      
    ·          Son kat boyama için RAL 7033 renk kodunda;
     
    -  Poliüretanlı boyalar,
    -  Alkid ve silikon boyalar,
    -  Değişik karışımlı vinil boyalardan biri kullanılacaktır.
     
    ·          Her kat boya en az 35 mikron kalınlıkta olacaktır. (Toplam 105 Mikron)
     
    ·          Boyama işleri rutin deneylerden önce tamamlanacaktır.
     
    Boyanın niteliği, boya kaplamasının kalınlığı ve kaynaşmasının kontrolü  ile belirlenecektir.
     
    Toplam boya  kalınlığı  rastgele  seçilmiş beş noktada  boya  kontrol  aygıtı  ile ölçülecektir.  Ölçülen değerlerin ortalaması 105 mikrondan küçük olmayacaktır.
    Boya  tabakalarının  birbiriyle   kaynaşması,  rastgele  seçilen  beş noktada TS  4313/ASTM D 3359'a uygun olarak  bant yapıştırma yöntemiyle kontrol edilecektir. Deney sonucu bu standartlarda yer alan Sınıf-4'ten daha kötü olmamalıdır.
     
    2.3.13.3. Galvanizleme
     
    Galvanizleme  işlemi  ve  galvanizlenmiş yüzeyler  üzerindeki  deneyler  sıcak daldırma galvaniz konusundaki ISO 1459,  1460, 1461'e ve TS 914 "Çinko kaplama (sıcak daldırma ile)"'e uygun olarak yapılacaktır. Civata ve vidalı çubukların dişleri  de  dahil  olmak  üzere  tüm  metal  parçaların  sıcak  daldırma  ile galvanizleme işlemi işleme,  eğme,  kesme,  delme,  puntolama,  işaretleme  ve kaynak  işlemleri  tamamlandıktan sonra yapılmalıdır.  Galvanizlenen  somunlar kılavuzlanıp  dişlerin temizlenmesinden sonra,  suya dayanıklı  ve  paslanmayı önleyici yağla yağlanacaktır.  Boyanamayan ve sıcak galvaniz yapılamayan küçük parçalar paslanmaz çelikten yapılacaktır.
     
    3. DENEYLER
     
    Deneyler,  aksi  belirtilmedikçe  ilgili standartlarına  uygun  olarak, komple monte edilmiş ve yağ doldurulmuş transformatörler üzerinde yapılacaktır.
     
    3.1. Tip Deneyleri
     
    §           Sıcaklık artışı (ısınma) deneyi,
           Deney, 33/0.4 kV transformatörlerin 30 kV kademesinde, 6.3-15/0.4  kV   
           transformatörlerin  en  düşük  kademesinde  ve bunlara  karşılık  gelen  yük   kayıpları ile yapılacaktır.
     
    §           Tam dalga darbe deneyi,
     
    §           Ses gücü düzeyinin ölçülmesi deneyi,
     
    §           Kısa devrelere karşı mekanik dayanım deneyi,
     
    §           Boyanın kalite kontrolü (Şartname Md.2.3.13.2.'ye göre).
     
    3.2. Rutin Deneyler
     
    Bu Şartname kapsamında, imalatı  tamamlanmış olan  bütün  transformatörlere İmalatçı tarafından uygulanacak rutin deneyler aşağıdadır:
     
    §           Sargı direncinin ölçülmesi,
     
    §           Çevirme oranının ölçülmesi ve vektör grubu simgesinin denetlenmesi,
     
    §           Kısa devre geriliminin ve yük kayıplarının ölçülmesi,
     
    §           Boştaki kayıpların ve akımın ölçülmesi,
     
    §           Uygulanan gerilim deneyi,
     
    §           Endüklenen gerilim deneyi,
     
    §           Yalıtım direncinin ölçülmesi,
      Yağ  doldurulmuş  transformatörde sargılar arasındaki ve her bir sargı  ile   tank    arasındaki yalıtım direnci 0, 15, 30,  45, 60.  saniyelerde 2500 V veya  5000 V'luk yalıtım test cihazı ile ölçülecek ve sonuçlar 20°C'ye  indirgenecektir. 60. saniyedeki  ölçüm  sonuçları   transformatörün  işaret  plakası  üzerinde gösterilecektir.
     
    §           Kayıp açısı tanjantının ölçülmesi,
      630  kVA  ve daha büyük güçlü transformatörlerde sargılar arası ve  her  bir   sargı ile tank arasındaki ve ayrıca buşingler kapasitörlü ise bunların kayıp   açısı tanjantı veya güç faktörü (tand  veya CosØ) Schering köprüsü veya Doble   cihazı ile ölçülecek ve sonuçlar 20°C'ye   indirgenecektir.
     
    §           Transformatör kazanının sızdırmazlık deneyi,
      Teçhizatı monte edilmiş, yağı doldurulmuş trafo tankının tabanında yapılacak ölçümle 1kgf/cm2’yi geçmemek üzere statik transformatör basıncının iki katına eşit bir basınç, tanka uygulanacaktır. Deney süresi 24 saat olacaktır. Deney sonunda tankta, kapak ve genleşme kabında hiçbir yağ sızıntısı olmayacaktır.
     
    §           Boya kalınlığının ölçülmesi   (Şartname Md.2.3.13.2.'ye göre).
     
    3.3. Kabul Deneyleri ve Kuralları
     
    3.3.1. Kabul Deneyleri ve Numune Alma
     
    3.3.1.1.    Numune  Alma
     
    Her  teslimatta  muayene ve deneye sunulan transformatörlerin aynı sınıf  ve türden  olanları bir parti sayılır.
     
      Numuneler Alıcı temsilcileri tarafından rastgele seçilecek ve aksi belirtilmedikçe numune   sayısı aşağıdaki çizelgeden tespit edilecektir.
     
    Partideki Transformatör Sayısı
    Alınacak Numune Sayısı
    1-10
    2
    11-30
    3
    31-50
    4
    51-100
    6
    101-200
    8
     
    3.3.1.2.  Kabul  Deneyleri
     
    i.     Madde 3.1.'de belirtilen tip deneyleri: Madde 3.3.3.i’ye göre uygulama   yapılacaktır.
     
    Kısa  devrelere  karşı mekanik dayanım deneyi  (bundan böyle  kısaca  KDKMDD denecektir) uygulaması aşağıdaki gibi olacaktır.
     
    Tasarım farklılığı olmadığı sürece dağıtım transformatörleri KDKMDD bakımından aşağıdaki gibi gruplandırılır.
     
     
    Anma Gerilimi (kV)
     
    6,3-15,8 
    33
     
    50-200
    50-200
    Transformatör Anma Gücü (kVA)
    250-630
    250-630
     
    800-2500
    800-2500
     
         Gruplardan  birindeki herhangi bir transformatöre ait geçerli KDKMDD  raporu   varsa,  söz  konusu  raporun aynı gruptaki diğer  transformatörler  için  de   geçerli  olduğu  kabul edilir.  Deney yaptırılması halinde, deney  sonuçları ilgili gruptaki tüm transformatörler için geçerli olacaktır.
     
         İhaleye çıkılan pozdaki transformatör sayısının 50 (elli) ve daha çok olması halinde ve Teklif Sahibinin geçerli KDKMDD raporu yoksa, sipariş  verilmesi halinde, tüm giderleri Satıcıya ait olmak üzere ilgili pozdaki transformatör için KDKMDD yaptırılacaktır.
         İhaleye  çıkılan  pozdaki  transformatör sayısının 50  (elli)  ve  daha  çok olmasına  rağmen Teklif Sahipleri 50 (elli)'den az transformatör için teklif   verseler dahi KDKMDD  uygulamasında  ihaleye  çıkılan   pozdaki   toplam   transformatör  sayısı dikkate  alınacaktır.  Yani, kısmi teklif Satıcıyı yukarıda belirtilen KDKMDD uygulaması zorunluluğundan kurtarmaz.
     
        Teklif  Sahiplerinden herhangi birinin ilgili pozdaki transformatörün  dahil   olduğu  grup için geçerli KDKMDD raporu var ise bu poz için ihaleye  çıkılan   miktara bakılmaksızın, sipariş verilecek diğer Satıcılardan da tüm giderleri   kendilerine ait olmak üzere bu deneyi yaptırmaları istenecektir.
     
    ii.    Madde 3.2.'de belirtilen rutin deneyler.
     
           Bütün rutin deneyler her teslimat partisinden alınacak numuneler  üzerinde    tekrarlanacaktır. (Sızdırmazlık deneyi her pozdan bir adet transformatörde yapılacaktır.)
     
    iii. Yalıtım  yağı deneyleri, (Parti kapsamında seçilecek bir adet trafodan alınan numunede yapılacaktır) Anilin Noktası, Delinme Gerilimi (VDE-0370-Teil, 1/12,78-2,5mm açıklıkta), Su Miktarı, İç Yüzey Gerilimi, nötralizasyon Sayısı, Power Faktör (25 °C ve  100 °C'de), Bağıl Yoğunluk ve Viskozite ölçülecektir. (Ekte yer alan ilgili yağ şartnamesine göre)
     
    3.3.2. Kabul Kriterleri
     
    i)   Bütün tip deneylerinden olumlu sonuç alınmış olacaktır.
     
         Tip deneylerinin olumsuz sonuçlanması halinde, Alıcı, transformatörlerin çalışma  güvenilirliğinin  kaybolacağı kanısına varırsa siparişteki  aynı tip  ve  özellikteki  bütün  birimleri  reddedebilecektir.  Alıcı,  karar tamamıyla  kendisine ait olmak üzere,  İmalatçının makul bir süre  içinde transformatörlerin tasarımında değişiklik yapma ve şartnamede  belirtilen bütün tip deneylerini,  giderleri kendisine ait olmak üzere,  tekrar etme isteğini kabul edebilir.
     
    ii) Bütün rutin deneylerden olumlu sonuç alınmış olacaktır. Rutin deneylerin herhangi birinden olumsuz sonuç alınırsa,  bu  deneyler  partiyi oluşturan tüm transformatörler üzerinde tekrarlanacaktır. Buna göre, bozuk çıkan birimler giderleri Satıcıya ait olmak üzere, yenisi ile değiştirilecek ya da onarılacaktır. 
     
         Deneyler sonucunda bulunan kayıp değerleri madde “2.2.12. Kayıplar” bölümünde verilen değerleri aşmamalıdır.
     
    3.3.3. Kabul Deneylerine İlişkin Kurallar
     
    i)  Teklifle  birlikte  tip  deney  raporlarının  verilmemesi  veya  verilen  raporların yeterli bulunmaması halinde, Sözleşmede belirtildiği şekilde  Madde 3.1.'deki tip deneylerinin tamamı veya bir kısmı giderleri Satıcıya ait olmak üzere İmalatçı tesislerinde ya da yurtiçinde veya  yurtdışında tarafsız bir laboratuarda yaptırılacaktır.
     
    Sözleşmede  tip deneylerinin bazılarının yurtdışında yapılması  öngörülmüşse,  bunlara  ilişkin  başarılı deney raporları  Alıcıya  sunulmadan, diğer kabul deneylerine başlanmayacaktır.
     
    Kabul   deneylerinin   yaptırılmasından  dolayı  teslimatta   olabilecek gecikmeler için Satıcı süre uzatım talebinde bulunamayacaktır.
     
    Kabul deneyleri sonuçlanıncaya kadar Satıcıya hiçbir ödeme yapılmayacaktır.
     
    ii) Teklifle birlikte verilen tip deney raporları yeterli bulunmuş veya  ilk parti  teslimatın  kabul deneyleri sırasında yapılan  tip  deneylerinden olumlu sonuç alınmış olsa da, Alıcı, karar tamamıyla kendisine ait olmak üzere tip deneylerinin tümünün ya da bir bölümünün İmalatçı tesislerinde ya da yurtiçinde veya yurtdışında tarafsız bir laboratuarda ilk parti teslimatta veya sonraki teslimatlarda tekrarlanmasını isteyebilir.
     
    Yurtiçinde  ve  yurtdışında  yapılacak tip  deneyleri  için  deneylerin/standardın gerektirdiği sayıdaki numune, Alıcı temsilcileri  tarafından seçilecektir.  Yurtdışında  yapılacak  tip  deneyleri  için  numune(ler) mühürlenecek ve İmalatçı tarafından deneyin yapılacağı laboratuara gönderilecektir.
     
    Bu  deneylerin sonucu olumlu çıkması durumunda,  tüm masraflar  Alıcı tarafından, Sözleşmede belirtilen tip deney fiyatları üzerinden TL olarak ödenir. Deney fiyatları döviz olarak verilmişse, T.C. Merkez Bankasının deneyin yapıldığı tarihteki döviz satış kuru üzerinden TL'ye çevrilecektir.
     
    Deney sonuçlarının olumsuz çıkması halinde,  tüm deney masrafları Satıcı tarafından ödenecek ve siparişin geriye kalan bölümü iptal edilecektir.
     
    3.3.4. Kabul Prosedürü
     
    i) Alıcı,   malzemeleri   imalat  veya  nakil  sırasında,   İmalatçı veya taşeronlarının  tesislerinde  ve/veya  son teslim  yerinde  inceleme  ve deneyden  geçirebilir.  Satıcı,  Alıcı temsilcilerinin  bu  incelemeleri yapabilmeleri için her türlü yardım ve kolaylığı sağlayacaktır.
     
    ii) Satıcı,  Sözleşmenin  imzalanmasından  sonra  Alıcıya  deney  programını gönderecektir.  Satıcı  deneylerin  asıl başlama  tarihini,  yurtdışında  yapılacak  deneyler  için en az 20  (yirmi)  gün,  yurtiçinde  yapılacak  deneyler için 7(yedi) gün öncesinden Alıcıya bildirecektir.
     
    iii)Rutin  deneylerin  tamamının  İmalatçı tesislerinde  yapılması  esastır. Kabul  deneyleri sırasında, Sözleşmede İmalatçı tesislerinde  yapılması  öngörüldüğü halde, yapılamayan deneyler varsa, bunların kabul deneylerinin  başlangıç tarihini izleyen en geç 15 (onbeş) gün  içinde  yapılması  temin edilecektir. Aksi durumda, malzemenin teslime hazır olmadığı kabul  edilecektir. Gecikmeli olarak yapılan deneyin tarihi-deney sonuçlarının  7(yedi)  gün  içinde Alıcıya iletilmesi koşuluyla teslim tarihi  olarak  alınır. Ancak Alıcı, gecikme ile ilgili olarak Sözleşmenin ilgili hükümlerini uygulama hakkını saklı tutar.
     
    iv)Deneyler Alıcı temsilcisinin önünde yapılacaktır. Deney  raporlarında,  numune(ler)in seri numaraları ile ana bölümlerinin tümünün belirlenmesini  sağlayacak  bilgiler  yer alacak ve raporlar malzemenin bu  Şartname  ve  eklerindeki koşullara uygunluğu açıkça belirtilecek biçimde düzenlenerek  karşılıklı  olarak  imzalanacaktır.  Deney  sonucu  olumlu  ise, Alıcı temsilcisi ilgili malzeme partisi için Sevk Emrini yazacaktır.
     
        Alıcı temsilcisi deney sonuçları hakkında karar veremiyorsa,kararı Genel Müdürlüğe bırakabilir.
     
         Alıcı,  Satıcıya  zamanında  haber  vererek  deneylerde  bulunmayacağını  bildirebilir.  Bu  durumda,  Satıcı  deneyleri  yapacak  ve  sonuçlarını  Alıcıya  bildirecektir.  Satıcı tarafından hazırlanan ve imzalanan Deney Raporları,  incelenmesi  ve onaylanması  için 8  takım  olarak  Alıcıya       gönderilecektir.   Deney  raporlarının  onaylanması   durumunda,   Alıcı  tarafından  sevkiyat  için  Sevk Emri verilecek,  onaylı 2  takım  Deney  Raporu Satıcıya geri gönderilecektir.
     
        Yurtdışında  yapılan  deneyde  Alıcı  temsilcileri  hazır  bulunmamışsa, deneyin  tamamlanmasından sonra numune,  laboratuar tarafından  yeniden       mühürlenerek   geri  gönderilecektir.   Söz  konusu   numune,   İmalatçı  tesislerinde Alıcı temsilcileri tarafından incelenecektir.
     
    v) Malzemelerin  yüklenmeden  önce  Alıcı  ya  da  temsilcileri  tarafından       incelenmiş,  deneyden  geçirilmiş ve kabul  edilmiş  olmaları,  Alıcının  malzemenin son teslim yerinde yeniden inceleme, deney yapma ve gereğinde  reddetme hakkını kısıtlamaz ya da yok etmez.
     
    vi) Bu madde hükümlerinin yerine getirilmesi, Satıcının Sözleşme kapsamındaki garanti ve diğer yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
     
    4.     ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER
    4.1.   Ambalaj
    Transformatörler, geçit izolatörleri, radyatör, genleşme kabı ve diğer bütün donanımı (tekerlekler hariç) monte edilmiş ve yağı doldurulmuş olarak  teslim edilecektir. Transformatörler ambalajsız  olarak teslim edilecek, ancak  geçit izolatörleri  nakliye  veya ambarlama  sırasında  hasarlanmaması  için,  uygun şekilde tanka tespit edilmiş tahta sandıklar içine alınmış olacaktır.
     
    Transformatörlerin, varsa tekerlekleri,  özel  aletleri  ve  trafoya  monte edilmeden  sevk edilmesi gereken donanım ayrı bir ambalaj sandığı içine konacak ve  trafoyla  birlikte teslim edilecektir.  Ambalaj sandığı  üzerine  trafonun markası, karakteristikleri ve sipariş numarası yazılacaktır.
     
     
    4.2.   Özel Aletler
     
    Transformatörün montaj ve sökülmesi işi özel aletler gerektirdiğinde, bunlar transformatörle birlikte verilecek ve listesi teklifte belirtilecektir.
     
    4.3. Teklifle Birlikte Verilecek Belgeler
     
    §           Garantili Özellikler Listesi
     
           Teklif  sahipleri  şartname ekindeki Garantili Özellikler  Listesini  teklif   ettikleri  her bir pozdaki transformatör için ayrı ayrı doldurarak imzalayacak ve birer kopyasını teklifleri ile birlikte vereceklerdir.  Bu listelerde   verilen bilgiler İmalatçı için bağlayıcı olacaktır.
     
    §           Tip deney raporları veya sertifikaları
     
           Teklif   Sahipleri   teklif  ettikleri   transformatörlerin   tarafsız   bir   laboratuarda yapılmış tip deney raporlarını veya sertifikalarını teklifleri   ile  birlikte  vereceklerdir.
     
           Önceki siparişlerde, Alıcı'nın gözetiminde yapılmış olan deneylere ait deney   raporları  da  kabul  edilecektir.  Deney raporları teklif edilen  tipe  ait olmalıdır. Bu nedenle, Alıcı, gerekirse deney raporlarının teklif  edilen   tipe ait olduğunun kanıtlanmasını, teklif sahibinden isteyebilir.
     
           Bu  lisans altında imalat yapılıyorsa tip deney raporu,  yurtiçi imalata ait olacaktır. Deney  raporları,  deneyin yapıldığı laboratuarın adı, deneyi yapan ve gözlemci olarak bulunan kişilerin isim, unvan ve imzaları ile deney   tarihini kapsayacaktır.
     
           Alıcı, karar tamamıyla kendisine ait olmak  üzere,  tip  deney  raporu   verilmeyen ya da yetersiz bulunan malzemeler için; yurtiçinde ve yurtdışında yapılacak tip deneylerinin,  giderleri Satıcıya ait olmak üzere,  yurtiçinde   yapılabilen  deneyler  için  ilk  parti  teslimattan  seçilecek  bir  numune üzerinde, yurtdışında yapılabilen deneyler için ise ilk parti teslimattan önce yaptırılması kaydıyla teklifi değerlendirmeye alabilir.
     
    §           Aşağıdaki belge ve resimler
     
           Teklif  sahipleri  teklif  ettikleri  her  poz  için,  Garantili  Özellikler   Listesine ek olarak, aşağıdaki belgeleri teklifleri ile birlikte verecektir.
     
    -       Üretici firmaya ait T.S.E. Belgesi, ISO 9001 veya ISO 9002 Kalite Sistem Belgesi ve 01.07.2003 tarihinden itibaren  ISO 14000 Çevre Yönetim Sistemleri  Belgesi,
     
    -       Ayrıntılı katalog, montaj, işletme ve bakım yönergeleri,
     
    -       Tank,  çekirdek ve sargıların tipi, sargı düzenlenmesi, yalıtım, trafo yağı, kademe  
           değiştirici ve yardımcı cihazlar için açıklayıcı bilgiler ve resimler,
     
    -        Genel boyutlar ve yardımcı teçhizatın düzenlenmesini gösteren resimler,
     
    -       Taşıma ölçülerini gösteren resimler ve taşıma ağırlıkları,
     
    -       Özel aletlerin (varsa) listesi,
     
    §           Kısa devreye termik dayanımı gösteren hesaplar,
     
    Yukarıda  istenen belgelerden herhangi birinin eksik olması ya da eksik  bilgi verilmesi Alıcı'ya teklifi reddetme hakkını verebilir.
     
    4.4. Onay İçin Verilecek Belgeler
     
    Satıcı,   Sözleşmenin   imzalanmasından  sonra  termin  programını   gözönünde bulundurarak  uygun bir süre içerisinde aşağıda belirtilen resimleri onay için 3 (üç) kopya (1 adeti şeffaf halde) gönderecektir.
     
    -         Transformatörün  tüm  donanımları ile birlikte  genel  ölçülerini  gösteren    resimler,
    -         Taşıma boyutları ile ilgili resimler ve taşıma ağırlıkları,
    -         İşaret plakası resmi.
     
    Resim ve dokümanların  onaylanmış olması Yükleniciyi  Sözleşme  hükümlerini yerine  getirme  mecburiyetinden ve resimlerle imalatın doğruluk ve teknik hususlara ait sorumluluğundan kurtarmaz.
     
    Onay  için gönderilen resimler en geç 15 (onbeş) gün içerisinde onaylanıp iade edilecek  olup,  resimlerin  geç verilmesinden  doğacak  gecikmelerden  dolayı Satıcıya süre uzatımı verilmez.
     
    4.5. Transformatörle Birlikte Verilecek Belgeler
     
    Koruyucu plastik bir zarf içine konulmuş birer adet,
     
    -         İşletme ve bakım yönergesi,
    -         Onaylanmış resimler,
    -         Onaylanmış test raporu,
    -         Kullanılan yağın markası, tipi ve ağırlığı,
     
    transformatörle birlikte verilecektir.
     
    4.6. Teklif Fiyatları
     
    Teklif fiyatları, teklif verme koşullarına uygun olarak verilecektir.
     
    Teklif birim fiyatları;
     
    -         Şartnamede istenen tüm teçhizatla birlikte komple  transformatör,
    -         Kabul deneyleri,
    -         Özel aletler,
    -         Ambalaj,
     
    fiyatlarını içerecektir.
     
    Teklif Sahipleri; Teknik Şartnamede yer alan tip deneylerinin her birinin fiyatlarını ayrı olarak vereceklerdir (taşıma, sigorta vb. tüm giderler dahil).
     
    4.7. Garanti
     
    Satıcı,  teslim  edilen her transformatörü teslim tarihinden başlayarak 24  ay süre ile tasarım, malzeme ve işçilik hatalarına karşı garanti edecektir.
     
    Transformatörlerin,  garanti  süresi  içinde kusurlu bulunması  veya  tasarım, malzeme  ve  imalat hataları nedeniyle hasarlanması  halinde  bulunduğu  yerde tamirinin  mümkün olmaması durumunda,  bunların demontajı,  yerinden  İmalatçı tesislerine  taşınması,  tamiri,  tamir  sonrası  Alıcı'nın  bildireceği  yere taşınması  ve  gerektiğinde  montajı  Satıcı  tarafından  hiçbir  bedel  talep edilmeksizin  yapılacaktır.
     
     Satıcı,  kusurlu  malzemeyi İmalatçı  tesislerine yazılı  bildirim tarihini izleyen 15 gün içinde,  tamir edilen  malzemeyi  ise Alıcı'nın   göstereceği  yere  deneylerin  bitimini  izleyen  15  gün   içinde taşıyacaktır. Satıcı taşıma işlerini zamanında yapmazsa, ya da yazılı bildirim yapıldığı halde malzeme kusurlarını gidermezse,  Alıcı, giderleri Satıcıya ait olmak  üzere,  kusuru gidermek için gerekli işlemleri yapacaktır.  Bu  durumda Alıcı,  söz  konusu  giderleri, Satıcının varsa hakedişlerinden ya da  kesin teminatından tahsil edecektir.
     
    Bu  şekilde  onarılan ya da değiştirilen malzeme de aynen  yukarıdaki  garanti koşullarına uyacaktır.
     
     
     
     
     
     
     
     
    EKLER
     
     
    EK - I   MALZEME LİSTESİ
     
    EK - II  GARANTİLİ ÖZELLİKLER LİSTESİ
     
    EK - III RESİMLER
     
        1 - TEKERLEK ARA MESAFELERİ
     
        2 - İZOLATÖR VE GENLEŞME DEPOSU YERLEŞTİRME RESMİ
     
                           EK - IV  İZOLASYON YAĞI TEKNİK ŞARTNAMELERİ (2 ADET)
     

     
     
    EK-I
       
     
    OG/AG DAĞITIM GÜÇ TRANSFORMATÖRLERİ
    MALZEME LİSTESİ
     
     
                                                                                                                     Dosya No: ...........
                                                                                                                     Poz No    : ..........
     
                                                                                                    1             2               3            4
                                                   
     
    1.  Anma gücü                          (kVA)    :
     
    2.  Anma gerilimi
         - YG sargısı                            (kV)    :
         - AG sargısı                            (kV)    :
     
    3.  Boşta gerilim ayarı
         - Gerilim ayar sahası                         :
         - Kademe sayısı                                 :
     
    4.  Bağlantı şekli                                    :
     
    5.  Tipi (Bina içi/bina dışı)                     :
     
    6.  Yükselti                                 (m)      :
     
    7.  Ortam kirlilik düzeyi
          - Orta (normal)                                 :
          - Ağır (kirli)                                      :
     
    8.  Sıcaklık artış sınırları
         - Sargılar                                            :
         - Üst yağ                                            :
                                        
    9.  Alıcının malzeme kod numarası        :
     
    10. Miktar                                               :
     
     
     
     
    EK-II
     
    GARANTİ EDİLEN ÖZELLİKLER ÇİZELGESİ
     
     
                                               Dosya   No.                  : .................
                                                                                               Poz No.                        : .................
                                                                                               Alıcının Mlz..Kod No  : ................
     
     
     
                                                                                                  İstenen              Garanti Edilen
    1.  İmalatçı                                                                    :
    2.  İmalatçı tip işareti                                          :
    3.  Uygulanan standartlar                                               :
    4.  Tipi (bina içi/bina dışı)                                           :
    5.  Anma gücü                                                  (kVA) :
    6.  Anma gerilimleri
         . YG sargısı                                                     (kV) :
         . AG sargısı                                                     (kV) :            0.4
    7.  Gerilim ayar sahası ve kademe sayısı                     :
    8.  Kademe sargısı (gerilim ayarı)                               :       YG, Boşta
    9.  Bağlantı şekli                                                          :
    10. Deniz seviyesinden yükseklik                               :
    11. Buşinglerin asgari yüzeysel kaçak
          yolu uzunluğu                                              (mm) :
    12. Sıcaklık artış sınırları
        . Sargılar                                                             (K):           
        . Üst yağ                                                             (K):           
    13. Yalıtım düzeyleri                                                            YG    AG                 YG    AG
        - 1 dakika süreli şebeke frekanslı
          dayanma gerilimi                                (kV-etken) :                                           (*)    (*)         
        - Yıldırım dayanma gerilimi                 (kV-etken) :                                           (*)   (*)              
    14. Empedans gerilimleri (75°C'de)
        . en yüksek kademede                                        (%) :
        . ana kademede                                                  (%) :
        . en düşük kademede                                        ( %) :
    15. Boştaki akım (anma geriliminde)                   (%) :
    16. Boştaki kayıplar (anma geriliminde)              (W) :
    17. Yük kayıpları (75°C'de anma geriliminde)
        . en yüksek kademede                                       (W) :
        . ana kademede                                                  (W) :
        . en düşük kademede                                         (W) :
    18. Manyetik akının en üst değerinde ses
        gücü düzeyi, LWA                                           (dB) :         (*)
     
                                                                                                
     
     
              Dosya No.                : ....................
                                                                                                  Poz No.                    : ……………
                                                                                                   Alıcının Mlz.Kod No: ...................
     
                                                                                                           İstenen           Garanti Edilen
     
    19. Kısa devreye karşı termik dayanım yeteneğinin
          hesaplanması için kullanılan süre
          - 630 kVA ve altı                                                       (s) :              2
          - 630 kVA'dan büyük                                                (s) :              3
    20. Sargılar
          - AG sargısı
          . İletken malzemesi ve kesiti                                   (mm²):
          . İletken tipi (folyo/şerit)                                                :
          . Sargı şekli (eş merkezli dairesel/eş
            merkezli dairesel olmayan)                                          :
          - YG sargısı
          . İletken malzemesi ve kesiti                                (mm²) :
          . Sargı şekli (eş merkezli dairesel/eş
            merkezli dairesel olmayan)                                           :
          - KDKMD deneyinden sonra kısa devre
            reaktansındaki maksimum değişim                        (%) :
    21. Sargıların iletken ağırlığı
          - YG sargısı                                                        (kg/faz) :
          - AG sargısı                                                       (kg/faz) :
    22. Çekirdek veya mantel tipi                                               :          Çekirdek
    23. Kullanılan silisli sacın kalitesi                                         :                                                  
    24. Manyetik devre ağırlığı                                             (kg) :
    25. Mıknatıslama akı yoğunluğu                               (Wb/m²) :
    26. Terminaller ve AG irtibat malzemesi                              :
    27. Kazan ağırlığı                                                           (kg) :
    28. Kazandan çıkartılabilen kısmın ağ.                            (kg) :
    29. Yağ ağırlığı, markası ve tipi                                    (kg) :             (**)
    30. Komple transformatörün ağırlığı                                (kg) :
    31. Ünitenin dış boyutları                                              (mm)
          - Genişlik                                                                         :
          - Uzunluk                                                                         :
          - Yükseklik                                                                      :
          - Üst kapak yüksekliği                                                     :
    32. Tekerlekler
          - Cinsi                                                                             :
          - Boyutlar (çap ve genişlik)                                     (mm) :
          - Tekerlek aralık ölçüsü                                          (mm) :
    33. Boyut resim no.                                                                :
     
    (*) :Garanti edilen değerler Teknik Şartnamede belirtilen değerlerden farklı ise doldurulacaktır.
     
    (**) :Transformatörlerde; NYNAS- NYTRO 10 GB XT, SHELL-DİALA AX, TECHNOL-296 XT, NYNAS- NYTRO 10 XT, TECHNOL-2000 marka yağ kullanılacaktır.
     
     
     
    EK-III-1 
    RESİM GÖRÜNTÜLENEMİYOR

    EK-III-2  
    RESİM GÖRÜNTÜLENEMİYOR

     
     
     

    Forumdanismanlik.Com © 2007 • Tüm Hakları Saklıdır - All Rights Reserved